home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 17 / AMIGAplus Sonderheft 17 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / LOCALE / catalogs / serbian / IDerPrefs.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1998-02-16  |  4KB  |  147 lines
  1. CTLGFVER
  2. '$VER: IDerPrefs.catalog 1.0 (09.02.97)
  3. srpski
  4. Andrija Antonijevi
  5. ?Preveo Andrija Antonijevi
  6. /ATO, proverio Ljubomir Jankovi
  7. Izlazak bez snimanja.
  8. Snimanje fajla u:
  9. Snimanje fajla u:
  10.     _Poni
  11. _Snimi
  12.     _Koristi
  13.     Animacija
  14.     Dokument
  15. Muzika
  16. Slika
  17. Tekst
  18. 7Program za ovaj tip fajla. Na
  19. primer SYS:Support/Play16
  20. :Koristite %s za ime fajla.
  21. Alternativa je da ga IDer doda.
  22. ]Ime klase. Mo
  23. e biti 
  24. ta god ho
  25. ete, ali mora
  26. biti pod navodnicima ako sadr
  27. i razmak u imenu.
  28. #Koliko parametara mora da se slo
  29. Ubacivanje praznog elementa.
  30. :Standardan izraz za ime fajla,
  31. na primer, (#?.jpg|#?.jpeg)
  32. iPore
  33. enje bez razlikovanja
  34. malih/velikih slova. Na primer,
  35. za prepoznavanje neke vrste
  36. tekstualnog fajla.
  37. mStandardno se koriste navodnici. Neki
  38. (stari) programi ne mogu da protuma
  39. ime fajla ako je pod navodnicima.
  40. YKoristite <ofset>,"string>" za stringove ili
  41. <ofset>,<heks. vrednost> za magi
  42. ne brojeve.
  43. Standardno je 0.
  44. Standardno je 4096.
  45. Na primer, GIF.
  46. Ubaci
  47. Jedan
  48. Sva tri
  49. Bilo koja dva
  50. Mala=velika slova
  51. Minimalno:
  52. Bez navodnika u imenu fajla
  53. Prioritet:
  54. Stek:
  55. Sufiks:
  56. Editor akcija
  57. Editor klasa
  58. )Program za prikazivanje ovog tipa fajla.
  59. >Opcioni argumenti programa. IDer
  60. e dodati razmak i ime fajla.
  61. Brisanje prikazanog tipa fajla.
  62. %Tip fajla za koji se
  63. defini
  64. e akcija.
  65. Poziva ASL fajl upitnik.
  66. IOvde prevucite opis tipa fajla
  67. da biste automatski definisali
  68. novu klasu.
  69.  IFF DTYP fajl. Ne mogu
  70. da protuma
  71. im detalje klase.
  72. nOvaj tip podatka koristi sopstveni kod
  73. da bi identifikovao fajlove, pa IDer,
  74. alost, ne mo
  75. e da ga upotrebi.
  76. ?Ne mogu da otvorim fajl! Lo
  77. ime ili ga drugi program koristi?
  78. &Ovaj IFF fajl nije opis tipa podataka.
  79. Nije IFF DTYP fajl.
  80. ENe mogu da kreiram novi element.
  81. en je maksimalan broj elemenata.
  82. 9Ne mogu da kreiram novi element.
  83. Nema dovoljno memorije.
  84. INe mogu da vratim na poslednja
  85. snimljena pode
  86. avanja. Fajl
  87. nije prona
  88. Akcija:
  89. Argumenti:
  90. ka pri u
  91. itavanju standardnog
  92. IDer-ovog konfiguracionog fajla.
  93. Proverite parametar ikone ORIGNAME.
  94. JNe mogu da vratim pode
  95. avanja
  96. na originalne vrednosti. Fajl
  97. nije prona
  98. Za obi
  99. ne korisnike
  100. Editor pode
  101. avanja za IDer.
  102. fNe mogu da na
  103. em IDer-ov konfiguracioni
  104. fajl. Molim Vas, proverite parametre
  105. ikone USENAME i SAVENAME.
  106. Standardni IDer-ov konfiguracioni fajl
  107. itan. Kada budete zavr
  108. ili, kliknite
  109. na Snimi da biste ga snimili tamo gde
  110. IDer mo
  111. e da ga na
  112. e na Va
  113. em sistemu.
  114. ao mi je, IDerPrefs zahteva (noviju verziju) MUI(-ja).
  115. 5Problem pri kreiranju GUI-ja:
  116. Nema dovoljno memorije?
  117. ao mi je, IDerPrefs zahteva
  118. Kickstart 2.0 ili noviji.
  119. O MUI-ju...
  120. O IDerPrefs-u
  121. Kreiraj ikone?
  122. Promene
  123. Mod za eksperte?
  124. Poslednja snimljena
  125. itaj IDer-ov konfiguracioni fajl
  126.     Otvori...
  127.  IDer-ov konfiguracioni fajl.
  128. itavanje je uspelo samo delimi
  129. 1Ne mogu da u
  130. itam. Lo
  131. ime ili fajl u upotrebi.
  132. !Nije IDer-ov konfiguracioni fajl.
  133. 6Fajl je prevelik. U
  134. itavanje
  135. je uspelo samo delimi
  136.     Projekat
  137. Vrati standardna
  138. Vrati
  139. 7Ne mogu da prekopiram ikonu
  140. za fajl. (def_project.info)
  141. ENe mogu da snimim konfiguracioni
  142. fajl. Lo
  143. e ime ili fajl u upotrebi.
  144. !Snimi IDer-ov konfiguracioni fajl
  145. Snimi kao...
  146. avanja
  147.